Die Marche ist die Region, die Kunst, Meer und Berge am besten in einem kompakten Gebiet vereint — Urbino (UNESCO), das Conero an der Adria und die apennischen Sibillinen. Sie ist noch nicht vom Massentourismus entdeckt worden: man isst gut (olive ascolane, vincisgrasso, brodetto di pesce dell'Adriatico), gibt weniger aus als in der Toskana, findet einen Platz. Von Bologna mit dem Auto: 2h. Von Rom: 3h. Von Florenz: 2h 30'. Flughäfen: Ancona-Falconara (AOI) und Pescara (PSR, für den Süden der Marche).
Urbino und der Palazzo Ducale Urbino è una piccola città delle Marche che merita una visita, specialmente se siete interessati all'arte rinascimentale. Il Palazzo Ducale è il suo capolavoro architettonico e uno dei più importanti edifici del Rinascimento italiano. Urbino ist eine kleine Stadt in den Marken, die einen Besuch verdient, besonders wenn Sie sich für Renaissancekunst interessieren. Der Palazzo Ducale ist sein architektonisches Meisterwerk und eines der wichtigsten Gebäude der italienischen Renaissance. Il palazzo è stato costruito a partire dal 1444 e rappresenta un raro esempio di armonia architettonica. Le sue torricelle, i cortili interni e le sale affrescate sono ancora oggi impressionanti. Non è un edificio "turistico" nel senso negativo: è autentico e poco affollato rispetto ad altre mete. Der Palazzo wurde ab 1444 erbaut und stellt ein seltenes Beispiel architektonischer Harmonie dar. Seine Türmchen, Innenhöfe und mit Fresken ausgestatteten Säle sind noch heute beeindruckend. Es ist kein "touristisches" Gebäude im negativen Sinne: es ist authentisch und weniger überlaufen als andere Ziele. <strong>Biglietto d'ingresso:</strong> circa 8-12 euro. <strong>Orario:</strong> generalmente dalle 8:30 alle 19:00. Controllate il sito ufficiale prima di andare, gli orari cambiano stagionalmente. <strong>Eintritt:</strong> etwa 8-12 Euro. <strong>Öffnungszeiten:</strong> normalerweise von 8:30 bis 19:00 Uhr. Überprüfen Sie die offizielle Website vor Ihrem Besuch, die Öffnungszeiten ändern sich je nach Saison. <strong>Come arrivare:</strong> Urbino non è facilissima da raggiungere. Se venite da Roma (circa 220 km), la strada più diretta prende circa 3 ore. Se siete sulla costa, da Pesaro (70 km) ci vogliono circa 1,5 ore in auto. Non c'è una stazione ferroviaria importante: dovrete scendere a Pesaro o Rimini e noleggiare un'auto. <strong>Anreise:</strong> Urbino ist nicht sehr leicht zu erreichen. Wenn Sie aus Rom kommen (etwa 220 km), dauert die direkteste Route etwa 3 Stunden. Wenn Sie an der Küste sind, von Pesaro (70 km) dauert es etwa 1,5 Stunden mit dem Auto. Es gibt keinen wichtigen Bahnhof: Sie müssen in Pesaro oder Rimini aussteigen und ein Auto mieten. Una visita al palazzo dura tranquillamente 2-3 ore. Potete godervi le sale senza stress e senza le orde di turisti che troverete al Vaticano o agli Uffizi. Ein Besuch im Palazzo dauert leicht 2-3 Stunden. Sie können die Säle ohne Stress und ohne die Menschenmassen genießen, die Sie im Vatikan oder den Uffizien finden werden.
Urbino (UNESCO 1998) ist die Renaissancestadt von Federico da Montefeltro — dem gebildetsten Feldherrn der italienischen Renaissance, der ein mittelalterliches Dorf in eines der wichtigsten Kulturzentren Europas verwandelte. Der Palazzo Ducale (Galleria Nazionale delle Marche, €8) enthält die Geißelung Christi von Piero della Francesca (eines der am meisten studierten Gemälde der Kunstgeschichte, Hauptsaal), die Ideale Stadt (der Schule von Piero zugeschrieben), die Porträts von Federico von Pedro Berruguete. Der Palast selbst (Luciano Laurana, 1468-1472) gehört zu den raffiniertesten Renaissancegebäuden Italiens. Das <a href="Casa di Raffaello">Casa di Raffaello</a> (Via Raffaello, €4) ist das Geburtshaus des Malers — klein, aber authentisch mittelalterlich. Die Stadt ist im 15. Jahrhundert eingefroren geblieben.
Conero e Sibillini
Il Monte Conero (572 m, Parco Naturale Regionale) è il solo promontorio calcareo sull'Adriatico — Portonovo (ghiaia bianca, acqua cristallina), Mezzavalle (solo a piedi 30 min da Portonovo, la spiaggia più bella delle Marche), Sirolo e Numana (stabilimenti e spiaggia sabbiosa). Ancona (capoluogo, 20 km dal Conero) ha il Duomo romanico di San Ciriaco (XI sec., sulla collina sopra il porto) e l'Arco di Traiano (115 d.C., il porto romano). I Sibillini (Parco Nazionale, al confine con l'Umbria) hanno i Piani di Castelluccio (1.452 m, fioritura delle lenticchie a maggio-giugno). Ascoli Piceno (sud delle Marche) ha la più bella piazza del travertino d'Italia (Piazza del Popolo) e le olive ascolane (olive ripiene di carne fritte — inventate qui nel XIX sec.).
Praktische Tipps
Mezzavalle (Conero) è la spiaggia più bella delle Marche — solo a piedi (30 min da Portonovo), vale ogni passo
Le olive ascolane ad Ascoli Piceno si mangiano calde fritte nelle friggitorie del centro — non quelle surgelate
Pianifica il tuo weekend nelle Marche
Urbino, Conero e olive ascolane — itinerario in 5 minuti.
Erstelle deine Route
